Lesson 15 Secrecy in industry工业中的秘密 独立主格 并列句

First listen and then answer the following question: Why is secrecy particularly important in the chemical industries?

Two factors weigh heavily against the effectiveness of scientific research in industry.

有两个因素严重地妨碍工业中科学研究的效率:

One is the general atmosphere of secrecy in which it is carried out, the other the lack of freedom of the individual research worker.

一是科研工作中普遍存在的保密气氛;二是研究人员缺乏个人自由。

In so far as any inquiry is a secret one, it naturally limits all those engaged in carrying it out from effective contact with their fellow scientists either in other countries or in universities, or even, often enough, in other departments of the same firm.

任何一项研究都涉及到保密,那些从事科研的人员自然受到了限制。他们不能和其他国家、其他大学、甚至往往不能与本公司的其他部门的同行们进行有效的接触。

The degree of secrecy naturally varies considerably.

保密程度自然差别很大。

Some of the bigger firms are engaged in researches which are of such general and fundamental nature that it is a positive advantage to them not to keep them secret.

某些大公司进行的研究属于一般和基础的研究,因此不保密对他们才有利。

Yet a great many processes depending on such research are sought for with complete secrecy until the stage at which patents can be taken out.

然而,依赖这种研究的很多工艺程序是在完全保密的情况下进行的,直到可以取得专利权的阶段为止。

Even more processes are never patented at all but kept as secret processes.

更多的工艺过程根本就不会取得专利权,而是作为秘方保存着。

This applies particularly to chemical industries, where chance discoveries play a much larger part than they do in physical and mechanical industries.

在这化学工业方面尤为突出。同物理和机械工业相比,化学工业中偶然发现的机会要多得多。

Sometimes the secrecy goes to such an extent that the whole nature of the research cannot be mentioned.

有时,保密竟达到了这样的程度,即连研究工作的整个性质都不准提及。

Many firms, for instance, have great difficulty in obtaining technical or scientific books from libraries because they are unwilling to have their names entered as having taken out such and such a book, for fear the agents of other firms should be able to trace the kind of research they are likely to be undertaking.

比如,很多公司向图书馆借阅科技书籍时感到困难,因为它们不愿让人家记下它们公司的名字和借阅的某一本书。他们生怕别的公司的情报人员据此摸到他们可能要从事的某项科研项目。

J. D. BERNAL The Social Function of Science

A scientist is working
A scientist working at the 'Arcton' Laboratories in Cheshire
7个相关单词

与课文关联的单词

secrecy

/ˈsiːkrəsi/n. 秘密

effectiveness

/ɪˈfektɪvnəs/n. 成效,效力

inquiry *

/ɪnˈkwaɪəri/n. 调查研究

positive *

/ˈpɒzətɪv/adj. 确实的

process *

/ˈprəʊses/n. 过程

patent

/ˈpeɪt(ə)nt/n. 专利;v.得到专利权

agent *

/ˈeɪdʒənt/n. 情报人员

开门见山 更新于:2025-11-12 13:04:02

Two factors weigh heavily against the effectiveness of scientific research in industry.

weigh (动词)衡量;有分量

  • They like to take their time and weigh a wide range of options. 他们喜欢慢慢来,权衡各种选择。
  • How much do adult grey squirrels weigh at most? 成年灰松鼠的体重最多有多少?
  • You weigh about 90% less in the pool. 在游泳池里,你的体重会减少90%。
weigh one’s words 斟酌词句He always weighs his words carefully before speaking.
weigh the pros and cons 斟酌利弊、得失We must weigh the pros and cons before deciding whether to invest our money.
weigh with sb. 对某人来说很重要
  • It weighs heavily with me.这对我来说很重要
  • = It matters to me.
  • = It means a lot to me.
  • = It makes a lot of difference to me. 
weigh in one’s favor 对...These facts will weigh in your favor.对你有利
weigh against... 对...The lady’s evidence will weigh against him.对他不利 I’m not optimistic about the verdict.

One is the general atmosphere of secrecy in which it is carried out, the other (being) the lack of freedom of the individual research worker. 因素(Two factors)

atmosphere n.the mood or feeling that exists in a place and affects the people who are there 气氛

独立主格 § 当主句与状语的主语(状态、原因、时间或伴随动作的非谓语结构...)不同时使用

逻辑主语 + 非谓语动词

1、分词 (现在分词 Ving​ 或过去分词 Ved​)
2、不定式 (较少见,通常省略 to be)
3、名词/形容词/副词/介词短语 (此时需加上 be 动词的现在分词形式 being 或 having been)
  • The meeting adjourned, the business unfinished.会议休会了,事情未完成
  • The sun setting, we decided to go home.太阳落山了,我们决定回家
  • The meeting being over, we all went home. 会议结束了我们都回家了。
  • All the tickets sold out, they decided to cancel the concert. 所有的票都卖光了,他们决定取消音乐会。(注:这里可以视为省略了 being)
  • He stood there in the rain, his hands in his pockets. 站在雨中,插在口袋里。
关系结构示例作用
伴随The sun shining, 描述伴随主句发生的背景或状态
原因The work being done, 解释主句发生的原因
时间The class over, 表明主句发生的时间点
条件This done, 暗示主句发生的条件

In so far as any inquiry is a secret one, it naturally limits all those engaged in carrying it out from effective contact with their fellow scientists either in other countries or in universities, or even, often enough, in other departments of the same firm.

in so far as / insofar as 在...的范围之内;因为

  • She cites other scholars’ work only insofar as it supports her own theories.只在支持她自己的理论的范围内引用其他学者的工作(= to the extent that … 在…的范围之内;到达…的程度)
  • He can be trusted insofar as he has never told a lie.他值得信任,因为他从没说过谎(= because / since / in that)

limit ... from ... 使...限制;使...不能(动词 + from 往往有否定的含义)

  • Any attempt to limit their freedoms would prevent society from achieving perfection. 任何限制他们自由的企图都会阻止社会达到完美。
  • Negative mindsets limit possibilities from the very start. 消极心态从一开始限制了可能性。
  • Don't limit yourself to collecting from the world of design. 不要把自己限制在收集全世界的设计上。
keep ... from ... 使...不能;阻止His wife keeps him from alcohol. 他的妻子阻止他饮酒
bar / prevent ... from ... 阻止...不能The problem barred / prevent me from completing the work.这个问题阻止我完成工作
dissuade ... from ... 劝阻...不要做I dissuaded him from committing suicide. 我劝阻他不要自杀
disqualify ... from ... 使...没有资格做某事His criminal record disqualifies him from serving on a jury.他的犯罪记录使他没有资格担任陪审员
prohibit … from … 禁止…做某事The rules prohibit students from bringing mobile phones to class. 规定禁止学生带手机进教室。
ban … from … (命令禁止)禁止…做某事The committee decided to ban the player from participating in the next two matches. 委员会决定禁止该运动员参加接下来的两场比赛。
save/rescue … from … 拯救…使…免于The lifeguard managed to save the child from drowning in the pool. 救生员设法把那个孩子从溺水中救了出来。
restrain ... from ... 阻住...做某事Please restrain yourself from coughing during the performance.

keep in contact with sb. 

  • Please don’t hesitate to contact with me if you have further questions. contact (vt.) 与某人保持联系;接触(及物动词)
  • We must keep in contact with them. contact n.联系;接触
  • Would you please keep in contact with me by email? 你愿意用邮件与我保持联系吗?
keep in touch with 保持联系I try to keep in touch with my high school friends.

The degree of secrecy naturally varies considerably.

vary 变化(五星重要)

  • Prices vary from salon to salon, starting at $30 for a cut and blow-dry. 各家美发店价格不一,剪吹起价$30。
  • Children vary considerably in the rate at which they learn these lessons. 孩子们学习这些课的速度差别相当大。
  • They vary in colors from country to country. 它们的颜色因国家而异。
vary greatly / widely / significantly / dramatically 变化相当大的Prices vary greatly between the two regions.
vary slightly / somewhat 变化小的The results vary slightly depending on the time of day.
vary in size / degree / length 在某方面有所不同Rooms vary in size but all have television and telephone.
vary according to... 因...而异The leaf's size varies widely according to the area where it grows.
vary from ... to ... 从...到...是不同的
  • Tests scores vary from school to school.考试分数因学校而异
  • The amount of sleep we need varies from person to person.
  • Office hours vary from company to company and country to country. 

Some of the bigger firms are engaged in researches which are of such general and fundamental nature that it is a positive advantage to them not to keep them secret.

of ... nature 做后置定语,表示“某种类型的...”修饰前面的名词

  • dangers of the most perilous nature
  • treaties of a political nature 政治性的条约
  • books of an erotic nature 色情的书刊
  • questions of an academic nature 学术性的问题
  • articles of a technical nature 技术性的文章
  • I can’t approve of things of this nature.
  • We discussed questions of an academic nature.

表达“对他们来说最有利的” 同义替换

  • … it is in their best interests not to … (… it is a positive advantage to them not to keep them secret.)
  • … to keep them open (to the public).

观点 更新于:2025-11-14 03:26:42

Yet a great many processes depending on such research are sought for with complete secrecy until the stage at which patents can be taken out.

research [U] / researches [pl.] / study [C] 研究

  • Some further researches are being done in many countries. 许多国家正在进行进一步的研究。
  • We are currently conducting further research into the matter.
  • The university published two studies on climate change.
a research X 错误表达two researches X 错误表达a study

seek for / after ... vi./vt.寻求;追求

  • Some people will pursue it, seek for it; 有人追求它,探寻它;
  • They continue to seek solutions to the problem.
  • His autograph is much sought after by collectors.
seek refuge / shelter / asylum 寻求避难所/庇护The immigrants seek asylum寻求庇护 in a safe country.
seek revenge / comfort 寻求复仇/安慰He decided to seek revenge寻求复仇 for the injustice.

take out a patent  专利相关表达

  • The inventor plans to take out a patent for his new device next month. 这位发明家计划下个月为他的新设备取得专利。
  • Inventors must apply for a patent to protect their work.
  • The company was sued for infringing a patent. 侵犯专利
apply for a patent 申请专利We decided to apply for a patent to protect our intellectual property. 我们决定申请专利来保护我们的知识产权。
give / grant a patent 授予专利The government agreed to grant a patent to the research institute. 政府同意授予这家研究所一项专利。
infringe a patent 侵犯专利(vt.)The company was sued for attempting to infringe a patent held by their competitor. 该公司因试图侵犯竞争对手所持有的专利而被起诉。

表达“直到拥有知识产权” 

… until they own the intellectual property rights.  同义替换 … until the stage at which patents can be taken out.

Even more processes are never patented at all but kept as secret processes. not 不是 ... but 而是...(省略be动词引导并列句)

(never 包含 not) at all 根本不(用于否定句或疑问句以加强语气)

  • She wasn't surprised at all by the news.
  • Did you find any mistakes at all?

This applies particularly to chemical industries, where chance discoveries play a much larger part than they do in physical and mechanical industries.

apply to ... 适用于

  • The rules of safe driving apply to everyone.
  • The restriction no longer applies to him because he is over 18.
apply for 申请、提出(上文出现过) She's left it too late to apply for the job. 她申请那份工作已为时太晚。

chance adj. accidental 偶然的

  • a chance meeting / encounter
  • We had a chance encounter at the airport.
deliberate / intentional 故意的(反义词)
  • The damage was deliberate
  • That was an intentional foul.
chance / happen to do 偶然...He chanced to be out when I called him.
as chance / luck would have it 碰巧As luck would have it, I had my camera with me.

play a ... role / part in ... 发挥某种作用

Lenend has it that the antibiotic penicillin is a chance discovery by British bacteriologist Sir Alexander Fleming.
  • The city of Xi’an played a crucial role in the history of China.
  • The government should play a more prominent part in promoting human rights.

Sometimes the secrecy goes to such an extent that the whole nature of the research cannot be mentioned.

go to such an extent that... 达到如此程度以至于... so ... that ...

  • His rudeness went to such an extent that everyone left the room.
  • The drought went to such an extent that the crops failed.

Many firms, for instance, have great difficulty in obtaining technical or scientific books from libraries because they are unwilling to have their names entered as having taken out such and such a book, for fear the agents of other firms should be able to trace the kind of research they are likely to be undertaking.

have difficulty (in) doing sth. 做某事有困难

  • He will have difficulty doing the advanced math problems. 他做这些高等数学题会有困难。
  • She had a hard time writing the dear John letter.
  • He had trouble finding the right solution.
have trouble (in) doing sth. 做某事有困难I have trouble sleeping when there is too much noise. 在噪音太大的时候,我睡觉有困难。
have a hard time doing sth. 做某事有困难She had a hard time writing the dear John letter. 她写那封绝交信很困难。(He ... dear Jane letter)
be hard-pressed to do sth. 某事太复杂,不大可能成功或发生

be unwilling to do sth. 不愿意做某事

  • She is always willing to help.总是愿意帮忙.(反义词)
  • They are unwilling to do extra work without being paid more. 他们不愿意在没有得到更多报酬的情况下做额外的工作。 
  • The directors were unwilling to respond to questions. 董事们不愿意回答问题。
  • Judges were unwilling to nullify government decisions. 法官们不愿废止政府决定。
be reluctant to do sth. 不情愿做某事Though he was reluctant to do so at first, we eventually persuaded him to take us.
be disinclined to do sth. 不情愿做某事 (更正式)I was disinclined to talk to him about it. 我不太愿意和他谈论这件事。
be indisposed to do sth. 不乐意做某事 (更正式)He seemed somewhat indisposed to depart. 他似乎有点不乐意离开。
be ready / prepared to do sth. 乐意/准备好做某事We are ready to do whatever it takes to complete the project on time. 我们乐意/准备好做任何需要做的事情来按时完成项目。
be inclined to do sth. 倾向于做某事;乐意做某事I am inclined to do the easier tasks first. 我倾向于先做那些比较简单的任务。
be disposed to do sth. 倾向于做某事;乐意做某事The judge was disposed to do the witness's request. 法官倾向于满足证人的请求。

take out borrow books from a library 从图书馆借书

  • You can take out six books at a time.
  • They find a house, agree a price, and take out a mortgage. 含义2: obtain an official document 获得政府正式文件
take out an insurance policy 投保;购买保险单Before the trip, you should take out an insurance policy to cover any unexpected medical costs. 旅行前,你应该投保一份保险单,以涵盖任何意想不到的医疗费用。
take out a mortgage 办理抵押贷款They find a house, agree a price, and take out a mortgage. 他们找到一套房子,谈妥了价格,然后办理了抵押贷款。
take out a patent 取得专利The company is planning to take out a patent on their new manufacturing process. 该公司正计划为他们的新制造工艺取得一项专利。

such and such a ... 某某

  • I need to speak to such and such a person about the incident.
  • In such and such a place, he answered. 他回答是某某地方。
  • Are you going to get such and such a hat? 你打算买某种的帽子吗?

for fear (that) ... 以免、以防(引导目的状语)

  • We spoke in whispers for fear of waking the baby. (... that we might wake the baby.)
  • I daren’t tell you what he did, for fear that he should be angry with me. 以免他生我的气
  • Take an umbrella in case it rains. 以防下雨
  • I daren’t tell you what he did, for fear that he should be angry with me. 我不敢告诉你他做了什么,以免他生我的气。
in case (that) … 以防、万一Take an umbrella with you in case that it rains later. 带上雨伞,以防待会下雨。